Wednesday, April 14, 2010...5:41 pm

Subbing tip #8: the bare facts

Jump to Comments

Spotted twice yesterday in papers that should know better – two stories baring the writer’s ignorance of simple English.

The London Standard story This isn’t just a decline … it’s a Marks and Spencer decline noted:

The store front is fading and a little grotty. The shop sign seems left over from the Fifties, baring little resemblance to the designer logo that appears in the adverts and in the branches in sexier parts of town.

Meanwhile, here’s booming City free paper City A.M. on an impending shake-up of BBC Worldwide:

Analysts say the BBC is likely to maintain a strong editorial influence over the products, especially those baring the branding of its programming, over which it is fiercely protective.

So:

“Baring” is exposing something to public view – your soul, your body, your linguistic ineptitude.

“Bearing” is carrying the weight of something – a resemblance, a brand history, the burden of literacy.

Please, please, high-profile media – try to understand the meaning of basic English words.

2 Comments

  • Actually that one always foxes me to the extent that I have a mental image of a bear, baring it’s claws whenever I am writing about being able to bear something.
    Role and roll always stop me in my tracks too. And that’s the solution – be aware that there is a confusion and when in doubt, look it up.
    But you’re right, subs should be picking up such common errors.

  • Freelance UnboundNo Gravatar
    April 16th, 2010 at 1:13 pm

    Next up – its and it’s…

WordPress SEO
Login